Mobile/Tablet Menu

Desktop Menu

Search Container

PAUSD Elementary Schools: Option for Full Year Distance Learning Commitment

Read in Spanish | Chinese

Dear Parents,

PAUSD schools will begin the year in distance learning at all levels. Some elementary school families have asked if they can commit to a full year of distance learning now in the interest of guaranteeing a consistent teacher and experience for the year. The answer is yes.

Families willing to commit to a full year of distance learning for their elementary school children will help minimize class roster disruptions when we are able to return at a later date and will benefit from keeping the same teacher for the entire year. Families selecting this option will also be guaranteed a return to their in-person enrolled school for the 2021-22 school year. The commitment is binding for the entire 2020-21 school year.

Families unsure about their desire to choose distance or in-person options in the future can delay a decision until a return date and model are determined. Families will have the opportunity to remain distance learning once a return date and model are determined, although it will likely require a change in teacher.

  • Students in full distance will maintain the same schedule for the year

  • Students will be expected to attend all block periods in a day

  • Attendance will be taken for all core subject, blocks of instruction

  • Parents are expected to support their student by providing a quiet space for their child to participate in the scheduled blocks of the day

No action is necessary if you do NOT wish to commit to an entire year of distance learning, if you are currently enrolled in a Spanish or Mandarin Immersion program, or if you will choose to make this decision when a return date and model are determined.

If you are willing to commit to the entire 2020-21 school year of distance learning, please confirm this commitment by submitting the form below by 4:00 p.m. on Tuesday, August 4.

<Please find the link in your email>

Please note that residency requirements continue to apply to all families, regardless of the choice in instructional models for the 2020-21 school year.

Sincerely,

Donald B. Austin, Ed.D.

Superintendent of Schools


Spanish translation

Estimadas Familias,

Las escuelas del PAUSD comenzarán el año en educación a distancia en todos los niveles. Algunas familias de escuelas primarias han preguntado si pueden comprometerse a un año completo de educación a distancia ahora con el interés de garantizar un maestro y una experiencia consistentes para el año. La respuesta es sí.

Las familias que deseen comprometerse a un año completo de educación a distancia para sus hijos de primaria ayudarán a minimizar las interrupciones en la lista de clases cuando podamos regresar en una fecha posterior y se beneficiarán de mantener al mismo maestro durante todo el año. Las familias que seleccionen esta opción también tendrán garantizado el regreso a su escuela inscrita para el año escolar 2021-22. El compromiso es vinculante para todo el año escolar 2020-21.

Las familias que no están seguras de su deseo de elegir la distancia o las opciones en persona en el futuro pueden retrasar una decisión hasta que se determine la fecha y el modelo de regreso. Las familias tendrán la oportunidad de seguir aprendiendo a distancia una vez que se determinen la fecha de regreso y el modelo, aunque probablemente requerirá un cambio de maestro.

  • Los estudiantes a distancia completa mantendrán el mismo horario para el año

  • Se espera que los estudiantes asistan a todos los períodos de bloque en un día

  • Se tomará asistencia para todas las materias básicas, bloques de instrucción

  • Se espera que los padres apoyen a sus estudiantes al proporcionar un espacio tranquilo para que sus hijos participen en los bloques programados del día

No es necesaria ninguna acción si NO desea comprometerse a un año completo de aprendizaje a distancia, si actualmente está inscrito en un programa de inmersión en español o mandarín, o si elige tomar esta decisión cuando se determine la fecha y el modelo de regreso.

Si está dispuesto a comprometerse con todo el año escolar 2020-21 de educación a distancia, confirme este compromiso enviando el siguiente formulario antes de las 4:00 p.m. el martes 4 de agosto.

<Por favor, encuentre el enlace en su correo electrónico>

Tenga en cuenta que los requisitos de residencia siguen aplicándose a todas las familias, independientemente de la elección en los modelos de instrucción para el año escolar 2020-21.

Sinceramente,

Donald B. Austin, Ed.D.

Superintendente de Escuelas


Chinese translation

尊敬的家长们,

PAUSD学校将在今年开始所有级别的远程学习。 一些小学家庭询问他们是否现在可以承诺进行一整年的远程学习,以确保这一年的教师和经历保持一致。答案是肯定的。

愿意为小学生进行一整年远程学习的家庭,当我们能够稍后返回时,将有助于最大程度地减少班级名册的中断,并受益于整年保持同一个老师。 选择此选项的家庭也将被保证在2021-22学年返回他们就读的学校。 该承诺对整个2020-21学年具有约束力。

不确定将来会选择远程学习或到校上课的家庭可延迟决定,直到确定返回日期和教学形态。 一旦确定返回日期和教学形态,家庭将有机会继续远程学习,尽管这可能需要更换老师。

  • 全年远程学习制的学生将保持一年中相同的时间表

  • 学生将被要求每天参加所有节段课

  • 记录所有核心科目,指导节段的出勤率

  • 期望家长为其学生提供安静的空间来支持学生参加一天中预定的上课时间段

如果您不希望参加整个一年的远程学习,如果您的学生正在参加西班牙语或普通话沉浸式教学课程,或者您选择延迟决定直到确定返回日期和教学形态,则目前无需采取任何措施决定。

如果您愿意承诺整个2020-21学年的远程学习,请在8月4日星期二4:00 pm之前提交以下表格,以确认这一承诺。

<请在您的电子邮件中找到链接>

请注意 居住要求 继续适用于所有家庭,无论2020-21学年的教学模式选择如何。

真诚的,

Donald B. Austin, Ed.D.

学区总学监